Ještě se prosím podívejte na překlady jídel, které ONYX Pub nabízí jako Denní menu v týdnu od 1. do 7. 10. 2012.
Vím, že překládat texty je těžké, ale možná je někdy lepší nepřekládat vůbec, nebo si to pořádně ověřit, než se to pustí mezi lidi :-)
Zdroj: http://www.lunchtime.cz/onyxpub/#denni_menu
ČTVRTEK
| POLEDNÍ MENU ONYX | |
| LUNCH MENU ONYX | |
| Polévky /Soup: | |
| Gulášová polévka/Goulash soup | 30 Kč |
| Kuřecí vývar/Chicken soup | 30 Kč |
| Hlavní jídla /Main menu: | |
| Svíčková na smetaně s brusinkovým terčem a citronem, houskový knedlík | 99 Kč |
| Sirloin in cream sauce with cramberries target, dumplings of rolls | 99 Kč |
| Hovězí guláš s cibulkou, bramboráčky | 99 Kč |
| Beef goulash with onion, potatos pancake | 99 Kč |
| Vepřové výpečky pečený, špenát, bramborový knedlík | 89 Kč |
| Pork roast meat, spinach, potatoes dumplings | 89 Kč |
| Smažený sýr, hranolky, tat | 79 Kč |
| Fried cheese, frensh fries, tat.s. | 79 Kč |
| Halušky se zelím a uzeným | 75 Kč |
| Gnocchi with cabbage and bacon and onion | 75 Kč |
| Pečené kuře na česneku a rozmarýnu, brambory s máslem | 79 Kč |
| Baked chichen, with garlic and rosemary, potatos with butter | 79 Kč |
| Šopský salát (okurka, rajčata, paprika, cibule, balkánský sýr) | 59 Kč |
| Salat ( cucuniber, tomatoes, , onion, balkan cheese) | 59 Kč |
| Zelný salát / Cabbage Salat | 25 Kč |
| MEDOVNÍK se šlehačkou / HONEYCAKE with whipped cream | 39 Kč |
PÁTEK
| Polévky /Soup: | |
| Brokolicová polívka/Broccoli soup | 30 Kč |
| Kuřecí vývar/Chicken soup | 30 Kč |
| Hlavní jídla /Main menu: | |
| Svíčková na smetaně s brusinkovým terčem a citronem, houskový knedlík | 99 Kč |
| Sirloin in cream sauce with cramberries target, dumplings of rolls | 99 Kč |
| Hovězí guláš s cibulkou, bramboráčky | 99 Kč |
| Beef goulash with onion, potatos pancake | 99 Kč |
| Vepřové výpečky pečený, špenát, bramborový knedlík | 89 Kč |
| Pork roast meat, spinach, potatoes dumplings | 89 Kč |
| Pečené paličky na žampionech, pivu a smetaně, opečené brambory | 79 Kč |
| Baked chicken with mushroom, beer and cream, roast potatoes | 79 Kč |
| Pečené kuře na rozmarýnu a česneku, hranolky | 79 Kč |
| Baked chicken with rosemary and garlic, french fries | 79 Kč |
| Šopský salát (okurka, rajčata, paprika, cibule, balkánský sýr) | 59 Kč |
| Salat ( cucuniber, tomatoes, , onion, balkan cheese) | 59 Kč |
| Zelný salát / Cabbage Salat | 25 Kč |
| MEDOVNÍK se šlehačkou / HONEYCAKE with whipped cream | 39 Kč |
"Potatos" mě dostávají úplně nejvíc a připomínají mi staré zlaté časy v Indii :-D
Žádné komentáře:
Okomentovat